漫 畫 館 藏 對 兒 童 圖 書 館 經 營 的 影 響 : 以 中 崙 分 館 為 例

台 北 市 立 圖 書 館 中 崙 分 館 主 任 鄭 靜 欣

摘 要 :

    1 9 9 8 年 台 北 市 立 圖 書 館 中 崙 分 館 成 立 了 台 灣 第 一 所 以 漫 畫 為 館 藏 特 色 的 公 共 圖 書 館 , 迄 今 已 逾 二 年 , 筆 者 試 圖 由 籌 備 該 館 至 經 營 管 理 之 五 年 實 務 經 驗 為 主 軸 , 先 探 源 漫 畫 緒 論 ; 其 次 先 由 巨 觀 的 角 度 審 視 漫 畫 出 版 的 狀 況 、 進 而 分 析 中 崙 分 館 漫 畫 讀 者 特 質 ; 再 以 微 觀 的 角 度 , 闡 述 中 崙 分 館 的 兒 童 漫 畫 館 藏 發 展 政 策 及 推 廣 活 動 的 實 務 工 作 概 況 ; 藉 由 演 繹 的 過 程 簡 述 漫 畫 館 藏 對 於 在 兒 童 文 學 扮 演 的 角 色 及 兒 童 圖 書 館 經 營 的 影響 。

大 綱 :

1 . 漫 畫 探 源
2 . 台 灣 漫 畫 史 概 述
3 . 台 灣 的 漫 畫 出 版 概 況 及 中 崙 分 館 漫 畫 讀 者 特 質 分 析
4 . 中 崙 分 館 的 兒 童 漫 畫 館 藏 及 推 廣 活 動
5 . 漫 畫 館 藏 在 兒 童 文 學 扮 演 的 角 色 及 對 圖 書 館 經 營 的 影 響

第 一 節 漫 畫 探 源

    依 據 大 美 百 科 全 書 描 述 漫 畫 的 起 源, 可 追 溯 公 元 3 0 0 0 年 前 埃 及 畫 家 創 作 出 的 娛 樂 卡 通 或 動 物 簡 筆 圖 , 而 1 7 世 紀 英 國 銷 售 極 佳 的 宣 傳 畫 冊 P u n c h   a n d   J u d y 則 可 謂 世 界 第 一 本 漫 畫 書 , 至 於 西 元 1 9 1 0 則 進 入 歐 美 漫 畫 的 黃 金 時 期 , 直 至 近 年 更 蔚 為 風 潮 ( 註 1 )

    我 國 近 代 的 漫 畫 家 至 民 國 初 年 首 推 豐 子 愷 , 漫 畫 ( C o m i c s ) 一 詞 , 根 據 1 9 4 3 年 定 義 : 『 漫 畫 是 簡 筆 而 注 重 意 義 的 一 種 繪 畫 』 ( 註 2 ) 後 , 廣 為 現 代 辭 書 所 沿 用 增 修 。 例 : 國 語 日 報 辭 典 》 、 《 王 雲 五 小 辭 典 皆 提 到 『 漫 畫 為 含 有 諷 刺 、 幽 默 、 教 育 意 義 的 簡 筆 畫 』 ( 註 3 ) ( 註 4 ) 。 至 於 英 文 漫 畫 名 稱 的 說 法 ( 註 5 ) , 筆 者 歸 納 如 次 : ( 一 ) C a r t o o n 是 卡 通 的 總 稱 ( 包 括 漫 畫 及 動 畫 ) 。 ( 二 ) C a r i c a t u r e 是 諷 刺 畫 , 特 指 肖 像 漫 畫 ( 或 稱 似 顏 漫 畫 ) 。 ( 三 ) C o m i c s 泛 指 漫 畫 的 總 稱 : 包 括 幽 默 漫 畫 、 單 元 漫 畫 、 連 環 漫 畫 。 ( 四 ) C o m i c s   S t r i p 指 多 格 漫 畫 或 稱 單 元 漫 畫 、 連 續 漫 畫 。 本 文 所 指 稱 的 漫 畫 在 泛 指 英 文 的 C o m i c s 總 稱 。 就 形 式 上 包 含 單 幅 漫 畫 、 多 格 漫 畫 、 連 環 漫 畫 。

第 二 節 台 灣 漫 畫 史 概 述

    台 灣 漫 畫 在 廿 世 紀 初 , 日 本 統 治 的 時 代 即 發 行 過 《 台 灣 潑 克 》 期 刊 , 如 同 時 期 的 台 灣 文 學 一 樣 , 受 到 皇 民 文 化 的 影 響 。 唯 約 於 1 9 3 0 年 代 初 期 成 名 的 台 灣 漫 畫 家 , 包 括 陳 定 國 、 王 朝 基 、 陳 光 熙 、 許 丙 丁 等 雖 在 日 本 統 治 下 , 其 創 作 對 本 土 的 意 識 濃 烈 , 富 有 道 地 的 地 方 色 彩 。 根 據 洪 德 麟 的 說 法 : 1 9 5 4 年 由 漫 畫 家 陳 炳 煌 創 作 的 《 雞 籠 生 漫 畫 集 》 為 台 灣 第 一 個 出 書 的 漫 畫 家 ( 註 6 )

    根 據 李 闡 的 說 法 ( 註 7 ) , 將 台 灣 漫 畫 史 初 分 為 :
    ( 一 ) 萌 芽 期 : 1 9 4 5 - 1 9 4 9 , 以 陳 炳 煌 及 出 版 《 新 新 》 月 刊
          的 新 高 漫 畫 集 團 成 員 四 大 編 輯 陳 家 鵬 、 王 花 、 葉 宏 甲 、 洪 晁 明
          及 漫 畫 專 欄 的 作 家 : 包 括 陳 定 國 、 梁 梓 義 、 華 王 兒 等 筆 名 可 稱
          為 台 灣 本 土 的 第 一 代 漫 畫 家 , 而 此 時 期 的 代 表 作 還 包 括 了 : 漫
          畫 家 王 朝 宗 創 作 的 《 水 滸 傳 》 為 台 灣 光 復 後 第 一 本 連 環 漫 畫 單
          行 本 。 1 9 4 9 年 經 歷 二 二 八 事 件 後 , 台 灣 漫 畫 也 一 片 沉 寂 。
    ( 二 ) 興 盛 期 : 1 9 4 6 - 1 9 6 0 , 隨 中 央 政 府 遷 台 之 前 輩 漫 畫 家
          如 梁 又 銘 、 梁 中 銘 帶 來 了 各 類 豐 富 的 漫 畫 , 也 啟 開 了 兩 岸 漫 畫
          交 流 的 先 河 。 中 央 日 報 、 新 生 報 、 日 日 新 報 於 此 一 時 期 各 版 面
          提 供 了 為 數 極 多 的 時 事 評 論 的 報 刊 漫 畫 : 政 治 漫 畫 家 如 朱 嘯 秋
          、 陸 慶 祥 、 友 心 、 亞 文 、 斌 人 、 馬 得 的 畫 作 反 映 當 時 的 社 會 背
          景 。 另 外 , 張 有 為 的 四 格 單 元 《 劉 郎 奮 鬥 史 》 是 自 傳 式 的 題 材
          、 廖 未 林 的 《 咪 咪 先 生 傳 》 、 牛 哥 的 《 牛 小 妹 》 、 陳 弓 的 《 阿
          華 》 則 為 當 時 兒 童 漫 畫 的 代 表 作 。 至 於 連 環 漫 畫 如 陳 海 虹 的 《
          小 俠 龍 捲 風 》 、 葉 宏 甲 的 《 諸 葛 四 郎 》 、 陳 定 國 的 《 呂 四 娘 》
          、 劉 興 欽 的 《 阿 三 哥 》 、 《 大 嬏 婆 》 等 噲 炙 人 口 的 連 環 漫 畫 締
          造 了 空 前 紀 後 的 漫 畫 黃 金 時 代 。 而 此 一 時 代 後 期 孕 育 出 的 漫 畫
          家 還 包 括 了 林 文 義 、 洪 義 男 、 許 淞 山 、 游 龍 輝 、 楊 進 士 等 持 續
          推 動 兒 童 漫 畫 的 創 作 。
    ( 三 ) 哀 頹 期 : 1 9 6 1 - 1 9 8 1 由 於 1 9 5 2 中 央 、 新 生 兩 報 的
          漫 書 版 相 繼 停 刊 , 轉 載 外 國 漫 畫 的 風 氣 取 代 了 本 土 的 評 論 漫 畫
          雖 然 為 台 灣 漫 畫 引 進 了 國 際 觀 , 不 過 也 間 接 影 響 了 本 土 漫 畫 發
          表 的 創 作 園 地 。 另 外 , 國 立 編 譯 館 於 1 9 6 3 年 的 漫 畫 審 查 制
          度 最 為 前 輩 漫 畫 家 詬 病 爭 議 , 尤 其 對 於 日 本 漫 畫 的 盜 版 漫 畫 及
          媢 俗 的 文 化 移 植 及 市 場 導 向 , 甚 至 對 文 化 教 育 影 響 , 至 今 皆 為
          優 質 漫 畫 的 最 大 隱 憂 。
    ( 四 ) 轉 型 期 : 1 9 7 4 - 1 9 8 2 此 一 階 段 的 主 要 特 色 在 於 漫 畫 推
          廣 活 動 的 辦 理 及 國 際 漫 畫 文 化 的 交 流 , 前 者 以 台 北 市 新 聞 處 於
          1 9 7 4 年 舉 辦 之 中 國 當 代 漫 畫 展 為 例 , 參 與 的 漫 畫 家 多 達 八
          十 九 人 且 觀 賞 民 眾 亦 達 十 五 萬 人 次 。 另 中 國 漫 畫 學 會 於 1 9 8
          6 年 接 受 美 國 亞 洲 學 會 推 荐 李 闡 等 為 期 三 梯 次 為 期 一 個 月 的 訪
          美 漫 畫 交 流 活 動 與 行 政 院 新 聞 局 於 1 9 8 7 年 主 辦 的 李 表 哥 及
          國 際 漫 畫 比 賽 開 啟 了 漫 畫 家 國 內 外 交 流 的 先 河 。 值 得 注 意 此 一
          時 期 的 漫 畫 期 刊 如 《 漫 畫 劇 場 》 《 皇 冠 漫 畫 周 刊 》 《 歡 樂 漫 畫
          半 月 刊 》 《 漢堡 漫 畫 》 《 漫 畫 捷 豹 》 都 以 專 欄 或 連 環 漫 畫 的 形
          式 提 供 本 土 漫 畫 家 非 常 多 的 發 表 園 地 。 此 一 時 期 發 表 兒 童 漫 畫
          的 漫 畫 家 主 要 如 邱 若 山 、 邱 若 龍 、 孫 家 裕 、 敖 幼 祥 、 麥 仁 傑 、
          洪 德 麟 、 劉 興 欽 、 鄭 雅 鈴 、 劉 宗 銘 、 王 金 選 、 王 平 、 王 金 選 皆
          已 嶄 露 頭 角 。
    ( 五 ) 成 熟 期 : ( 1 9 8 3 - ) 此 一 時 期 的 主 要 特 色 包 括 漫 畫 的 多 元
          化 與 連 環 漫 畫 的 流 行 、 漫 畫 理 論 的 研 究 、 漫 畫 人 才 的 培 訓 與 獎
          勵 及 國 際 觀 , 而 於 1 9 9 8 年 成 立 的 台 北 市 立 圖 書 館 ( 註 8 )
         
則 首 開 了 公 共 圖 書 館 以 漫 畫 為 館 藏 特 色 的 先 河 。

第 三 節 台 灣 的 漫 畫 出 版 概 況 及 中 崙 分 館 漫 畫 讀 者 特 質 分 析

    文 建 會 研 究 調 查 了 1 5 0 0 餘 家 的 出 版 社 的 數 據 顯 示 ( 註 9 ) : 動 漫 畫 圖 書 在 各 種 出 版 的 類 別 近 兩 年 有 微 幅 上 揚 的 趨 勢 。 由 附 表 一 動 漫 畫 出 版 的 種 類 分 析 : 1 9 9 7 佔 各 類 圖 書 的 1 . 2 % 相 較 於 1 9 9 9 年 佔 各 類 圖 書 的 百 分 比 提 昇 到 2 . 4 % 。 而 分 析 國 人 的 閱 讀 現 狀 及 購 書 消 費 類 別 , 則 可 比 較 出 1 9 9 9 年 動 漫 畫 於 最 常 買 的 類 別 及 前 三 類 總 和 皆 居 首 度 踴 升 各 類 排 名 第 七 , 分 別 占 各 類 總 和 的 5 . 3 % 及 1 4 . 3 % , 詳 見 附 表 二 ( 註 1 0 ) 。 另 以 動 漫 畫 圖 書 在 各 出 版 社 所 佔 的 藏 書 空 間 比 例 而 言 : 也 由 1 9 9 9 年 躍 居 第 三 大 類 , 約 佔 1 0 . 1 % : 僅 次 於 文 學 的 1 4 . 7 % 及 味 休 閒 的 1 2 % , 詳 見 附 表 三 ( 註 1 1 ) 。 在 在 說 明 了 動 漫 畫 出 版 品 受 到 讀 者 消 費 的 偏 好 有 逐 漸 增 強 的 趨 勢 。 綜 而 言 之 : 交 叉 分 析 漫 畫 出 版 的 類 別 雖 然 僅 佔 各 類 出 版 社 的 2 . 4 % , 排 名 第 十 四 類 , 可 是 讀 者 的 購 買 率 或 出 版 通 路 陳 列 的 區 域 面 積 卻 說 明 了 漫 畫 為 最 暢 銷 流 行 的 出 版 類 型 之 一 。

    另 就 台 北 市 立 圖 書 館 中 崙 分 館 讀 者 使 用 漫 畫 館 藏 的 現 況 分 析 及 漫 畫 類 型 偏 好 而 言 , 根 據 八 十 九 年 四 月 間 抽 樣 二 百 零 六 位 讀 者 研 究 ( 註 1 2 ) : 使 用 過 漫 畫 館 藏 特 色 資 料 的 約 佔 受 訪 者 的 7 2 % , 僅 次 於 書 庫 的 8 3 % 。 以 兒 童 使 用 漫 畫 館 藏 及 兒 童 讀 物 而 言 : 漫 畫 館 藏 的 讀 者 使 用 率 達 7 2 % , 較 兒 童 讀 物 的 3 4 % 高 達 2 倍 以 上 , 詳 如 附 表 四 。 進 一 步 以 百 分 比 分 析 漫 畫 館 藏 的 使 用 類 型 而 言 : 使 用 率 最 高 的 三 個 類 別 分 別 是 : 第 一 名 為 文 藝 漫 畫 , 佔 4 8 % 。 第 二 名 為 偵 探 漫 畫 , 佔 4 7 % 。 第 三 名 則 為 兒 童 漫 畫 , 佔 3 3 % 。 使 用 率 最 少 的 類 別 則 為 漫 畫 剪 輯 資 料 , 佔 4 % , 第 二 名 為 參 考 資 料佔 5 % 。 其 餘 依 次 為 主 題 漫 畫 佔 1 2 % , 漫 畫 期 刊 佔 1 4 % , 詳 如 附 表 五 。 依 上 述 的 數 據 推 測 : 中 崙 分 館 的 漫 畫 讀 者 館 藏 使 用 行 為 對 於 閱 讀 流 行 的 休 閒 偏 好 遠 重 於 研 究 典 藏 的 文 化 功 能 , 換 言 之 , 公 共 圖 書 館 的 漫 畫 館 藏 發 展 政 策 , 如 以 讀 者 的 需 求 層 面 分 析 : 則 具 流 行 性 的 休 閒 功 能 大 於 文 化 典 藏 功 能 , 亦 提 供 了 中 崙 分 館 館 藏 發 展 政 策 的 省 思 : 雖 然 建 置 參 考 性 的 館 藏 及 剪 輯 資 料 有 其 重 要 性 , 惟 以 讀 者 使 用 率 不 及 5 % , 似 可 將 優 先 順 序 列 於 中 長 程 的 目 標 發 展 , 以 免 投 注 了 極 大 的 人 力 而 獲 得 曲 高 和 寡 的 評 價 。 惟 鑑 於 1 9 9 7 年 1 2 月 間 由 國 立 編 譯 館 轉 贈 為 數 甚 豐 的 早 期 漫 畫 , 本 館 業 已 經 技 術 服 務 委 員 會 ( 註 1 3 ) 修 正 其 分 類 及 標 題 表 並 提 請 國 家 圖 書 館 審 議 納 入 中 國 圖 書 分 類 法 通 過 後 , 將 責 無 旁 貸 的 委 請 編 目 組 加 快 處 理 並 儘 快 提 供 讀 者 閉 架 式 的 閱 讀 , 屆 時 可 供 讀 者 研 究 台 灣 1 9 6 7 - 1 9 9 0 之 早 期 連 環 漫 畫 及 期 刊 。

第 四 節 中 崙 分 館 的 兒 童 漫 畫 館 藏 及 推 廣 活 動

    在 探 究 中 崙 分 館 的 兒 童 漫 畫 館 藏 前 , 首 先 說 明 中 崙 分 館 的 漫 畫 管 理 之 特 色 : 第 一 是 購 置 複 本 政 策 。 為 了 讓 館 內 的 讀 者 能 夠 延 續 性 的 閱 讀 連 環 漫 畫 , 本 館 儘 可 能 在 經 費 無 虞 的 情 況 下 購 置 複 本 圖 書 : 讓 圖 書 館 內 的 讀 者 可 以 享 受 溫 馨 的 閱 覽 空 間 , 而 且 破 損 圖 書 也 易 於 隨 時 發 現 、 徵 集 補 充 , 而 第 二 本 以 上 的 漫 畫 館 藏 也 能 提 供 不 方 便 到 館 閱 讀 的 讀 者 流 通 在 外 。 第 二 是 漫 畫 館 藏 分 齡 分 級 陳 列 。 依 據 現 行 新 聞 局 的 圖 書 分 級 評 議 委 員 會 之 分 級 措 施 , 僅 將 漫 畫 分 為 限 制 級 及 非 限 制 級 二 級 制 。 惟 中 崙 分 館 期 能 引 導 讀 者 閱 讀 優 良 漫 畫 , 則 採 分 齡 分 級 的 標 準 , 進 一 步 將 新 聞 局 定 位 為 普 通 級 的 書 再 行 區 分 適 讀 年 齡 為 兒 童 、 青 少 年 、 成 人 , 而 內 容 則 分 發 普 通 級 及 輔 導 級 。 秉 於 專 業 良 知 及 發 揮 社 教 功 能 , 不 陳 列 限 制 級 的 漫 畫 , 但 是 中 崙 分 館 在 極 為 有 限 的 人 力 下 由 幾 位 館 員 及 志 工 閱 讀 審 訂 、 逐 本 分 齡 及 分 級 的 陳 列 並 標 示 於 漫 畫 , 宣 導 讀 者 自 發 性 的 遵 守 分 級 的 規 訂 。

    中 崙 分 館 的 兒 童 館 藏 截 至 八 十 九 年 九 月 底 止 , 約 佔 館 藏 的 1 2 . 1 8 % , 約 8 0 0 0 冊 。 雖 然 本 分 館 鄰 近 民 生 分 館 , 而 該 館 收 藏 了 極 為 豐 富 的 兒 童 讀 物 , 而 近 二 年 來 本 分 館 則 將 兒 童 及 學 齡 前 館 藏 的 建 置 配 合 兒 童 漫 畫 的 收 藏 列 為 首 要 的 館 藏 發 展 目 標 。 為 了 加 強 兒 童 讀 物 的 品 質 , 承 館 長 之 命 , 筆 者 加 入 了 「 好 書 大 家 讀 」 委 員 會 評 選 好 書 及 「 新 書 資 訊 月 刊 」 撰 寫 書 訊 , 提 升 筆 者 對 兒 童 讀 物 的 認 知 , 進 而 對 好 書 的 掌 握 。 至 於 成 立 一 年 餘 的 漫 畫 讀 書 會 , 透 過 與 漫 畫 從 業 人 員 的 交 流 , 共 同 策 辦 兒 童 漫 畫 或 相 關 的 推 廣 活 動 , 則 有 助 於 兒 童 漫 畫 的 館 藏 發 展 及 提 高 讀 者 對 兒 童 漫 畫 的 使 用 率 。 據 筆 者 的 觀 察 : 兒 童 讀 物 近 年 來 有 電 子 化 、 著 重 視 聽 媒 體 及 多 語 文 化 等 三 個 特 色 。 為 了 因 應 出 版 趨 勢 與 配 合 館 藏 特 色 的 建 置 , 本 館 業 於 二 年 內 建 置 了 為 數 七 百 餘 捲 以 卡 通 為 主 的 錄 影 資 料 及 三 百 餘 片 的 光 碟 , 另 幸 賴 採 編 組 採 購 西 文 的 童 書 , 順 應 了 國 小 學 童 將 英 語 納 入 課 程 的 需 要 。 兒 童 主 題 漫 畫 區 呼 應 了 五 十 年 代 漫 畫 家 提 出 假 如 課 本 像 漫 畫 的 構 想 : 傳 記 類 的 漫 畫 故 事 及 語 文 類 漫 畫 成 語 故 事 提 供 小 讀 者 純 文 字 資 料 外 的 另 類 選 擇 , 而 兒 童 連 環 漫 畫 長 篇 故 事 如 小 叮 噹 、 七 龍 珠 、 神 奇 寶 貝 則 是 兒 童 們 的 最 愛 。 不 過 就 使 用 率 分 析 : 寓 教 於 樂 的 此 主 題 漫 畫 區 使 用 率 仍 較 兒 童 連 環 漫 畫 區 偏 低 。 與 兒 童 讀 物 相 互 比 鄰 並 配 合 視 聽 欣 賞 座 就 近 並 可 觀 賞 卡 通 動 畫 , 小 丸 子 、 企 鵝 家 族 、 凱 蒂 貓 是 兒 童 最 受 歡 迎 的 題 名 之 一 , 而 僅 僅 陳 列 為 數 七 百 捲 的 卡 通 動 畫 影 片 館 藏 使 用 率 極 高 , 開 館 至 今 流 通 了 上 百 次 的 影 片 比 比 皆 是 , 為 了 解 決 館 藏 空 間 不 足 的 問 題 及 提 高 借 閱 率 並 配 合 台 北 市 立 圖 書 館 的 讀 者 服 務 國 際 標 準 9 0 0 2 認 證 作 業 , 八 十 九 年 七 月 起 並 提 供 錄 影 帶 ( 複 本 ) 外 借 , 頗 受 好 評 ( 註 1 4 )

    另 一 項 較 為 爭 議 性 的 課 題 : 則 是 公 共 圖 書 館 是 否 應 收 藏 限 制 級 的 書 刊 供 成 人 閱 覽 , 而 如 果 上 述 的 前 提 成 立 , 則 該 如 何 以 有 限 的 館 員 人 力 避 免 兒 童 閱 讀 及 適 當 的 管 理 措 施 則 為 兒 童 圖 書 館 員 關 注 的 重 點 。

    經 過 調 查 本 館 讀 者 意 見 , 超 過 4 3 % 的 讀 者 反 對 收 藏 限 制 級 的 書 刊 , 惟 仍 有 少 數 約 不 到 2 成 的 青 少 年 或 成 人 的 讀 者 反 應 希 望 供 應 限 制 級 的 漫 畫 書 及 3 成 的 讀 者 不 表 意 見 , 惟 經 過 本 分 館 的 調 查 研 究 , 在 詢 及 是 否 介 意 自 己 的 家 人 或 子 女 閱 讀 限 制 級 的 漫 畫 時 , 則 僅 不 到 1 成 的 讀 者 認 為 需 要 收 藏 漫 畫 。 在 目 前 持 反 面 意 見 讀 者 居 多 的 情 況 下 , 且 超 過 七 成 的 讀 者 滿 意 本 館 現 行 的 管 理 措 施 的 情 況 下 , 中 崙 分 館 基 於 保 護 國 家 民 族 幼 苗 的 立 場 , 仍 然 堅 持 不 收 藏 限 制 級 的 漫 畫 書 刊 , 惟 如 有 讀 者 反 應 內 容 不 當 者 , 則 移 請 館 藏 發 展 委 員 會 檢 討 其 因 應 之 管 理 措 施 。

    如 何 結 合 兒 童 讀 物 舉 辦 適 當 的 兒 童 推 廣 活 動 一 直 為 筆 者 所 關 注 的 另 一 項 議 題 。 中 崙 分 館 在 推 廣 活 動 方 面 , 自 八 十 七 年 八 月 至 今 , 舉 辦 兒 童 活 動 或 親 子 活 動 約 佔 7 0 % , 而 兒 童 活 動 的 類 型 包 括 : 林 老 師 說 故 事 、 班 訪 、 小 博 士 信 箱 為 例 行 性 的 活 動 , 另 配 合 季 節 性 不 定 期 舉 辦 畫 畫 比 賽 、 主 題 書 展 、 漫 畫 展 覽 、 漫 畫 研 習 活 動 、 新 書 發 表 會 、 社 區 才 藝 活 動 、 兒 童 讀 書 會 等 。 目 前 每 月 平 均 除 了 例 行 性 活 動 外 , 平 均 每 月 舉 辦 4 - 8 場 的 兒 童 推 廣 活 動 以 增 加 兒 童 讀 者 的 到 館 率 並 透 過 媒 體 廣 為 宣 傳 , 增 加 知 名 度 。

第 五 節 漫 畫 館 藏 在 兒 童 文 學 扮 演 的 角 色 及 對 圖 書 館 經 營 的 影 響

    洪 文 瓊 女 士 提 到 了 廿 一 世 紀 兒 童 文 學 : 多 媒 體 化 、 非 線 性 化 、 網 路 化 。 且 認 為 與 傳 統 兒 童 文 學 在 內 容 題 材 主 題 方 面 不 會 有 太 大 的 差 異 , 所 不 同 的 是 作 品 表 達 與 作 品 出 版 流 通 的 方 式 , 並 強 調 兒 童 讀 物 比 成 人 圖 書 需 要 較 的 圖 像 、 動 畫 、 影 像 或 聲 音 ( 註 1 5 ) 。 大 陸 學 者 李 仁 曉 亦 提 出 純 文 學 讀 物 因 應 廿 一 世 紀 難 免 遭 到 電 視 、 電 腦 、 I n t e r n e t 、 遊 戲 機 的 文 化 消 費 方 式 挑 戰 , 並 預 言 傳 統 兒 童 文 學 的 小 說 、 童 話 、 詩 歌 、 散 文 隨 著 時 代 變 遷 將 朝 向 科 幻 類 、 刺 激 類 、 喻 理 類 、 休 閒 類 四 個 類 型 的 文 學 作 品 將 會 相 對 的 突 顯 ( 註 1 6 ) 。 香 港 作 家 黃 慶 雲 提 出 影 視 、 漫 畫 書 合 兒 童 心 理 和 幫 助 兒 童 成 長 的 作 用 , 但 也 提 出 讓 漫 畫 書 佔 盡 了 兒 童 閱 讀 的 時 間 則 易 產 生 把 娛 樂 代 替 學 習、 感 覺 代 替 思 維 的 疑 慮 , 因 此 在 強 調 漫 畫 具 圖 像 閱 讀 的 趨 勢 時 , 也 希 望 漫 畫 家 運 用 編 劇 劇 本 造 形 造 象 的 美 學 藝 術 ( 註 1 7 ) 。 郭 明 志 則 直 指 卡 通 漫 畫 書 對 少 年 兒 童 為 難 以 抗 拒 的 快 餐 讀 物 , 但 一 方 面 呼 籲 兒 童 文 學 家 應 克 服 卡 通 漫 畫 的 術 造 形 障 礙 , 迎 接 新 世 紀 的 挑 戰 ( 註 1 8 ) 。 冰 子 則 將 卡 通 視 為 兒 童 文 學 第 三 階 段 聲 畫 期 的 進 程 , 希 望 無 論 漫 畫 或 卡 通 能 不 以 商 業 利 期 為 目 標 去 除 暴 力 和 色 情 ( 註 1 9 )

演 繹 各 家 學 說 , 筆 者 歸 納 漫 畫 館 藏 對 圖 書 館 經 營 的 影 響 如 次 :

●以 漫 畫 及 卡 通 為 出 版 形 式 的 兒 童 讀 物 在 廿 一 世 紀 或 近 年 將 隨 兒 童 文 學 圖 像 電 子 化 的 趨 勢 舉 足 輕 重 , 因 應 出 版 數 量 增 加 及 讀 者 消 費 的 擴 張 , 兒 童 圖 書 館 應 著 重 於 此 類 型 出 版 品 的 典 藏 以 反 應 時 代 脈 動 與 讀 者 需 求 。 圖 書 館 應 調 整 漫 畫 館 藏 發 展 的 儲 存 空 間 , 以 因 應 上 述 趨 勢 。

隨 著 漫 畫 轉 換 為 視 聽 媒 體 或 卡 通 動 畫 的 趨 勢 , 兒 童 圖 書 館 應 訂 立 明 確 的 漫 畫 及 視 聽 資 料 典 藏 流 通 管 理 措 施 或 分 齡 分 級 制 度 , 以 彰 顯 兒 童 圖 書 館 與 租 書 店 的 區 隔 策 略 。

漫 畫 及 卡 通 對 於 時 效 性 的 要 求 高 , 具 連 續 性 出 版 品 的 特 色 且 耗 損 率 大 , 如 何 訂 立 長 期 購 書 清 單 以 掌 握 最 近 出 版 趨 勢 及 加 強 裝 訂 為 建 立 館 藏 發 展 的 重 要 課 題 。

許 多 漫 畫 家 亦 從 事 插 畫 或 兒 童 文 學 相 關 的 繪 本 創 作 , 對 於 如 何 結 合 漫 畫 家 的 人 力 資 源 策 辦 兒 童 活 動 及 對 漫 畫 界 的 掌 握 , 為 圖 書 館 舉 辦 兒 童 活 動 的 重 要 方 向 , 而 藉 由 學 童 閱 讀 漫 畫 進 而 刺 激 對 兒 童 文 學 的 喜 好 則 為 進 階 的 閱 讀 行 為 引 導 策 略 。

國 內 漫 畫 界 早 已 透 過 學 會 等 組 織 開 啟 了 人 才 及 畫 作 交 流 的 管 道 , 筆 者 對 於 兩 岸 三 地 的 兒 童 漫 畫 圖 書 館 之 交 流 願 景 如 下 :

●加 強 兩 岸 三 地 兒 童 圖 書 館 對 漫 畫 出 版 資 訊 的 交 換 或 合 作 建 立 館 藏 。

●尋 找 社 會 資 源 , 促 成 兩 岸 三 地 兒 童 漫 畫 家 與 圖 書 館 共 同 策 辦 推 廣 活 動 。

●研 議 兩 岸 三 地 對 學 術 研 討 或 實 地 參 訪 交 流 可 行 性 之 評 估 。

附 表 一   出 版 的 圖 書 類 別

出 版 種 類

1997 年

1999 年

增 減 比 率

 趣 味 休 閒 旅 遊

13.8 %

24.4 %

10.6 %

 宗 教 哲 學 類

16.7 %

20.5 %

3.8 %

 文 學 類

11.3 %

16.2 %

4.9 %

 教 科 參 考 書 類

14.6 %

16.1 %

1.5 %

 自 然 應 用 科 學 類

11.5 %

14.3 %

2.8 %

 工 商 企 管 / 經 濟 商 學 類

8.7 %

13.2 %

4.5 %

 童 話 文 學 名 著 類

9.5 %

10.4 %

0.9 %

 視 聽 書

5.3 %

9.0 %

3.7 %

 中 外 史 地 類

4.6 %

7.0 %

2.4 %

 社 會 科 學 類

8.9 %

6.9 %

-2.0 %

 電 腦 類

4.2 %

6.4 %

2.2 %

 字 典 工 具 書

1.9 %

3.8 %

1.9 %

 總 類

0.9 %

2.8 %

1.9 %

 動 漫 畫

1.2 %

2.4 %

1.2 %

 其 他

2.0 %

3.2 %

1.2 %

 沒 有

2.0 %

2.1 %

0.1 %

 

附 表 二   國 人 閱 讀 現 狀 及 購 買 出 版 圖 書 類 別

排 名

1999 年 最 常 買 類 別

1999 年 前 三 類 別 總 和

第 一

文 學 類

17.1 %

趣 味 休 閒 旅 遊

46.7 %

第 二

趣 味 休 閒 旅 遊

17 %

文 學 類

37.6 %

第 三

宗 教 心 理 勵 志

13.5 %

宗 教 心 理 勵 志

32.1 %

第 四

教 科 參 考 書

13.2 %

教 科 參 考 書

27.2 %

第 五

電 腦 類

7.6 %

電 腦 類

19.4 %

第 六

工 商 企 管

6.8 %

工 商 企 管

16.4 %

第 七

動 漫 畫

5.3 %

動 漫 畫

14.3 %

 

附 表 三   國 內 各 種 類 別 圖 書 所 佔 書 店 空 間 的 百 分 比 率

類 別 \ 年 度

1999

1997

增 減 比 例

文 學 類

14.7 %

20.4 %

-5.7 %

趣 味 休 閒

12.0 %

11.4 %

0.6 %

動 漫 畫

10.1 %

8.5 %

1.6 %

教 科 參 考 書

9.2 %

11.2 %

-2.0 %

童 話 名 著

8.2 %

6.8 %

1.4 %

電 腦 類

8.0 %

7.7 %

0.3 %

工 商 企 管

6.5 %

5.4 %

1.1 %

宗 教 哲 學

5.8 %

5.8 %

0 %

自 然 應 用

5.0 %

4.7 %

0.3 %

字 典 工 具 書

4.6 %

4.1 %

0.5 %

電 子 書

4.6 %

0.6 %

4 %

視 聽 書

3.5 %

4.1 %

-0.6 %

社 會 科 學

2.7 %

2.4 %

0.3 %

中 外 史 地

2.7 %

2.6 %

0.1 %

政 府 出 版 品

0.1 %

0.3 %

-0.2 %

 

附 表 四   8 9 年 4 月 中 崙 分 館 各 典 藏 區 讀 者 使 用 率 排 名 統 計

N=206

典藏區域

書庫

漫畫館藏

期刊

參考

兒童圖書

視聽資料

排名

1

2

3

4

4

5

使用率

83 %

72 %

55 %

34 %

34 %

19 %

 

附 表 五   8 9 年 4 月 中 崙 分 館 讀 者 各 類 型 漫 畫 館 藏 使 用 率 排 名 統 計

N=116








































排名

1

2

3

4

5

6

7

8

8

9

10

11

使用率

48 %

47 %

33 %

31 %

29 %

25 %

20 %

18 %

14 %

12 %

5 %

4 %